According to The Denver Post:
Transgender Coloradans could change the gender listed on their birth certificates without having surgery or seeking a court order under legislation passed Friday by the state House.
The bill would align Colorado law on birth certificates with federal policies for those changing their gender on Social Security cards, U.S. passports and other documents. Nine states and the District of Columbia have similar laws.