28 And just as they did not see fit to acknowledge God, God gave them over to an unfit mind, to do those things which are not proper, 29 having been filled with all unrighteousness, wickedness, greed, evil; full of envy, murder, strife, deceit, malice; they are gossips, 30 slanderers, haters of God, violent, arrogant, boastful, inventors of evil, disobedient to parents, 31 without understanding, untrustworthy, unloving, unmerciful; 32 and although they know the righteous requirement of God, that those who practice such things are worthy of death, they not only do the same, but also give hearty approval to those who practice them. Romans 1:28-32 (LSB)
The word translated as “unfit” in the LSB rendering of Romans 1:28 is the Greek word ἀδόκιμον. This anarthrous adjective means, “unapproved, unworthy, spurious, or worthless.” In the context of Romans 1:28 it is speaking of those who do not have a sense of pending judgment….
They have a reprobate, abominable mind that is abhorred by God and men who do know God’s truth. The word “mind” here is νοῦν. This anarthrous noun is the intellectual faculty of the natural man, applicable to God or Christ (Romans 11:34; 1 Corinthians 2:16), employed in practical judgment, capable of being good or evil, and of being regenerated, the mind, the reason, the reasoning faculty.