11 In whom also we were made an inheritance, having been predestined according to the plan of the one working all things according to the counsel of His will,12 for us to be to the praise of His glory, the ones having previously hoped in Christ. Ephesians 1:11-12 (translated from the NA28 Greek text)
Most modern Bible translations undoubtedly render v11 a bit differently than I did above. The words “we were made an inheritance” translates one verb, ἐκληρώθημεν, which is the Aorist tense, Indicative mood, Passive voice of κληρόω (klēroō), “obtain an inheritance.”….
The passive voice is the key. Paul is saying that Christians are made an inheritance by God for God. One of the great misconceptions of our salvation, which is made by so many, is that it is the result of something we do, but how anyone could believe that after reading Ephesians 1 and 2 is beyond me.
It is by His grace that God makes us, Christians, into His inheritance. What an incredible truth! This results from Him πάντα ἐνεργοῦντος κατὰ τὴν βουλὴν τοῦ θελήματος αὐτοῦ – working all things according to the counsel of His will. This is one of the clearest statements in Scripture on God’s meticulous providence, that is, the Creator plans and steers all events down to the smallest detail. All things great and small, good and evil are included in our God’s sovereign ordination of history. I do wonder at professing Christians who demand a theology in which their God is passive and it is all up the their actions. No my brethren, truth that we find in passages like the one above comforts us greatly. Why? These truths guarantee that God will use everything that happens in our lives to make us finally fit to be regarded as His inheritance (Romans 8:28) and, thankfully, it is not up to us and our inconsistent, fallible, nature to accomplish this.